Germania 1957. La giovane Repubblica federale desidera lasciarsi alle spalle gli orrori nazisti mentre un solo uomo combatte per assicurare alla giustizia i colpevoli delle peggiori atrocità. Si tratta dell'intransigente procuratore generale Fritz Bauer, che 12 anni dopo la fine della Seconda guerra mondiale ottiene le indicazioni necessarie per... + info »

Repubblica Democratica Tedesca, 1956. I diplomati Theo e Kurt viaggiano nella Berlino Ovest, dove vedono attraverso le immagini di un cinegiornale cosa sta accadendo a Budapest e il modo in cui la rivolta popolare viene repressa. Una volta rientrati nella Germania dell’Est, i loro compagni Lena, Paul ed Erik decidono di rispettare un minuto di... + info »